18日,被观众寄予厚望的我国优秀运动员刘翔因伤在北京奥运会110米栏预赛中不得已退出比赛。这让所有早早守候在电视机前或到现场的观众感到突然和失望。
从雅典奥运会到北京奥运会,没有人怀疑刘翔精心准备的付出。他今天的伤痛,是全国亿万观众共同的伤痛,虽然来得那么突然,但却让我们如此感同身受。
刘翔的退赛，大家反响热烈，这次翔升活动中网友也纷纷发表了自己的感言和作品。
■《背影 刘翔 我们永远都支持你》
你受伤了，刘翔。
终身难忘的北京奥运会，你受伤了，刘翔。
我们都期待你精彩的表演，因为2004年的你，给了大家今天的期望，刘翔。
你错过了，刘翔。
终身难忘的北京奥运会，你错过了，刘翔。
我们都知道，这个机会，在你职业生涯中只有一次，刘翔。
没关系，刘翔。
天底下并不只有这一场比赛，刘翔。
我们知道你伤心，你背负的13亿同胞知道你伤心，刘翔。
我们一直都在为你加油，不是为了你的金牌，是因为你，刘翔。
你是最出色的，刘翔。
我们大家会记住这一刻，2008年8月18日这一刻，痛苦的你，慢慢的走出赛场，我们都会记得你这个背影，你也要记得，我们都一直支持你。
翔升“精彩瞬间 由我记录”活动——《背影 刘翔 我们永远都支持你》
■《我们的“翔飞人”》
一种坚韧的精神令人感动，也永远留在国人心中！
我们的“翔飞人”，你虽然伤了，你虽然不能在祖国的鸟巢飞向世界。但你在北京鸟巢的第一枪依然震撼，我们的“翔飞人”坚持到了最后一刻！
我们的“翔飞人”，我们虽然知道北京奥运会并不是你生活的全部，金牌并非他的唯一。但你仍然背负了13亿人民的巨大压力，因此你带伤训练。
我们的“翔飞人”，我们请你静心养伤，我们知道你会决战2012的！
我们的“翔飞人”，我们会与你一同记住2008/8/18 11：50这一刻！
我们的“翔飞人”，我们也希望你记住中国人们会永远支持你
翔升“精彩瞬间 由我记录”活动——《我们的“翔飞人”》
■《刘翔，我们期待你精彩的下一场比赛，如马奔腾吧》
翔升“精彩瞬间 由我记录 ”活动——《刘翔，我们期待你精彩的下一场比赛，如马奔腾吧》
刘翔虽然退赛了，但这让我们学会“接受失望，接受创伤，更智慧、更充满爱地看待一切！”，翔升和大家一起将永远支持刘翔。
(新闻稿 2008-08-22)
